I'm learning dansk

eftermiddag · Danish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
måde
abstraktion
kollaborativ
blomster
eftermiddag
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי מאוד נפוץ
Usage
המילה 'eftermiddag' משמשת בשפה הדנית לתיאור השעות של אחרי הצהריים, בדרך כלל בין 12:00 ל-18:00. דוברי הדנית משתמשים במילה זו בשיחות יומיומיות, כמו בשיחה עם חברים על תוכניות אחר הצהריים או כשמדובר בפגישות עסקיות בשעות אלו.
Synonyms & nuances
'eftermiddag' מתייחס בדרך כלל לשעות של אחרי הצהריים, בעוד המילה 'middag' מתייחסת לשעות הצהריים. השימוש ב'eftermiddag' יהיה מתאים במיוחד כאשר מדובר בפעילויות שהתרחשו אחרי ארוחת הצהריים ולא לפני, כמו פגישות או אירועים חברתיים.
Culture
המילה 'eftermiddag' מורכבת משתי מילים: 'efter' שפירושה 'אחרי' ו-'middag' שפירושה 'צהריים'. בקונטקסט הדני, השעות אחר הצהריים כוללות לא רק את הזמן המיועד למנוחה, אלא גם את הזמן שבו מתבצעות פעילויות חברתיות וחינוכיות רבות, כמו לימודים או ספורט. מעניין לציין שהדנים אוהבים לנצל את שעות אחר הצהריים להיפגש עם משפחה וחברים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'eftermiddag' בדנית?
'eftermiddag' פירושו 'אחר הצהריים'. מדובר בזמן שבין הצהריים לערב, והוא משמש לתיאור פעילות חברתית או עסקית בתקופה זו.
Q.איך משתמשים במילה 'eftermiddag' במשפט?
אפשר להשתמש במילה 'eftermiddag' במשפטים כמו: 'Hvad skal vi lave i eftermiddag?' שמשמעותו 'מה נעשה אחר הצהריים?'
Q.מה ההבדל בין 'eftermiddag' ל'middag'?
'eftermiddag' מתייחס לשעות לאחר הצהריים, בעוד 'middag' מתייחס לשעות הצהריים עצמן. כאשר רוצים לדבר על פעילויות או פגישות אחרי ארוחת הצהריים, יש להשתמש ב'eftermiddag'.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary