Definition
▶
nuance
En nuance er en subtil forskel eller variation i betydning, tone eller mening.
ניואנס הוא הבדל או שינוי עדין במשמעות, טון או מובן.
▶
Når man diskuterer kunst, er det vigtigt at forstå de forskellige nuancer i værket.
כשמדברים על אמנות, חשוב להבין את הניואנסים השונים ביצירה.
▶
Hun har en særlig evne til at opfange nuancer i andres følelsesmæssige tilstande.
יש לה יכולת מיוחדת לקלוט ניואנסים במצב הרגשי של אחרים.
▶
Politik kræver ofte en forståelse for de nuancer, der ligger bag forskellige holdninger.
פוליטיקה דורשת לעיתים קרובות הבנה של הניואנסים שנמצאים מאחורי דעות שונות.