beslutning — meaning in Hebrew: החלטה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for החלטה

stille

livsforståelse

kærlig

beslutning

bevidsthed

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיחה

Usage

המילה 'beslutning' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מדברים על החלטות חשובות שהם צריכים לקבל, כמו שיחת צוות בעבודה או החלטה לגבי חופשה משפחתית. בשיחות פורמליות, כמו ישיבות עסקיות, המילה יכולה לשמש כדי לתאר החלטות אסטרטגיות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'valg', שפירושה 'בחירה'. בעוד ש'beslutning' מתמקדת בתהליך קבלת ההחלטה, 'valg' מתאר את האפשרויות עצמן. תבחר ב'beslutning' כשאתה מתכוון להדגיש את ההליך.

Culture

המילה 'beslutning' מגיעה משורש פרי-סקנדינבי, ומצביעה על פעולת ההחלטה או הגישה לבחור בין אפשרויות. ההיסטוריה שלה משקפת את הדינמיקה החברתית והפוליטית בדנמרק, שבה החלטות רבות התקבלו בשיתוף פעולה וחלוקה של סמכויות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'beslutning' בדנית?

'beslutning' משמעה 'החלטה' בעברית, ומשמשת לתאר את הפעולה של קבלת החלטה או בחירה.

Q.איך מתפעלים את המילה 'beslutning' בזמן הווה?

בזמן הווה המילה מתופעלת כ'jeg træffer en beslutning' כלומר 'אני מקבל החלטה'.

Q.מהן טעויות נפוצות בשימוש במילה 'beslutning'?

שגיאה נפוצה היא להשתמש במילה 'valg' במקום 'beslutning' כאשר רוצים להתייחס לתהליך קבלת ההחלטה ולא לבחירה עצמה.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary