følelser — meaning in Hebrew: רגשות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רגשות

følelser

vejr

gul

mangfoldighed

interaktion

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'følelser' משמשת בשיחות יומיומיות כשהדנים מדברים על רגשותיהם, כמו כאשר הם מביעים אהבה או עצב. היא נפוצה גם בדיונים יותר מעמיקים על פסיכולוגיה או סוציולוגיה, כמו בכנסים או סמינרים.

Synonyms & nuances

המילה 'følelser' משמעה רגשות כלליים, בעוד 'stemninger' מתייחסת יותר למצב רוח ספציפי. תבחר ב'følelser' כאשר אתה מתכוון לדבר על רגשות רחבים ולא ספציפיים.

Culture

המילה 'følelser' נגזרת מהשורש הלטיני 'fūdere', שפירושו הוא 'לשפוך'. מעניין שדווקא היא משקפת את הדרך בה רגשות זורמים ומשתנים. בדנמרק, ישנה תרבות של פתיחות בהבעה של רגשות, שמקנה למילה זו מקום מרכזי בשפה ובחיים החברתיים.

FAQ

Q.מה ההבדל בין følelser ל-emotion בדנית?

שתי המילים מתייחסות לרגשות, אך 'følelser' מתקשרת יותר לחוויה האישית, בעוד 'emotion' מתארת את התגובה הפיזיולוגית לרגש.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה følelser במשפט?

לדוגמה, אפשר לומר: 'Jeg har mange følelser om dette emne' שפירושו 'יש לי הרבה רגשות על נושא זה'.

Q.האם יש צורות דקדוקיות שונות למילה følelser?

'følelser' היא צורת רבים. צורת היחיד היא 'følelse', שמשמעה רגש אחד בלבד.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary