høj — meaning in Hebrew: גבוה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for גבוה

interaktion

høj

tirsdag

hus

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

במהלך שיחות יומיומיות, דוברי דנית משתמשים במילה 'høj' כדי לתאר גובה של בניין, הר או אפילו אדם. לדוגמה, כשמדברים על המגדל הגבוה בעיר קופנהגן או על עץ גבוה בחורשה.

Synonyms & nuances

'Høj' משמש לתיאור גובה פיזי, בעוד שאפשר להשתמש במילה 'op' כדי להתייחס לעלייה או תנועה כלפי מעלה. הבחירה במילה 'høj' נותנת תחושה של קביעות ויציבות, לעומת 'op' שיכולה להיות זמנית יותר.

Culture

המילה 'høj' נגזרת מהשפה הנורדית הישנה, שם משמעותה הייתה 'גבוה' או 'מרומם'. בשפה הדנית המודרנית, היא לא רק מתייחסת לגובה פיזי, אלא גם למושגים מופשטים כמו 'רמה גבוהה' או 'סטנדרט גבוה'. מעניין לדעת כי דנים מתייחסים לקונספט של גבוה לא רק בגובה, אלא גם באיכות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'høj' בדנית?

'Høj' מתייחסת לגובה, כמו 'גבוה' בעברית. לדוגמה, ניתן להשתמש בה לתיאור גובה של אנשים, מבנים או אפילו רעיונות.

Q.איך משתמשים במילה 'høj' במשפט?

'Høj' יכולה לשמש במשפטים כמו 'Det er en høj bygning' כלומר 'זהו בניין גבוה'.

Q.מה ההבדל בין 'høj' ל'lang'?

'Høj' מתאר גובה, בעוד 'lang' מתייחס לאורך. לדוגמה, אדם יכול להיות 'høj', אבל חוט יכול להיות 'lang'.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary