konflikt · Danish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

trist

rolig

følelser

konflikt

fjorten

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'konflikt' בשפה הדנית משמשת לעיתים קרובות בדיונים פוליטיים או משפטיים, כאשר מתארים חיכוכים בין צדדים שונים. לדוגמה, בשיחות על סכסוכים בין מדינות או בעימותים בעבודה, המילה תופסת מקום מרכזי.

Synonyms & nuances

'Konflikt' דומה למילה 'uenighed' (חילוקי דעות), אך ההבדל הוא ש'konflikt' מתייחס לעימותים חמורים יותר לעיתים קרובות, ואילו 'uenighed' יכול לשמש גם כאשר מדובר בחילוקי דעות קלים.

Culture

המילה 'konflikt' מקורה בשפה הלטינית, שם 'conflictus' פירושו 'להכות יחד'. במדינה הדנית, המושג הזה לא רק מסמל עימותים פיזיים, אלא גם מתאר חיכוכים רעיוניים או חברתיים. במובנים מסוימים, היא משמשת לתיאור מצבים יומיומיים, כמו סכסוכים בין חברים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה konflikt?

'Konflikt' בעברית מתייחס לעימות או חיכוך בין שני צדדים או יותר, יכול להיות משפטי, פוליטי או אישי.

Q.איך ניתן להשתמש במילה konflikt במשפט?

'Konflikt' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'Der var en konflikt mellem de to lande' (הייתה עימות בין שתי המדינות).

Q.מה ההבדל בין konflikt לבין uenighed?

'Konflikt' מתאר עימות חמור יותר מאשר 'uenighed', שיכולה להתייחס גם לחילוקי דעות קלים ולאו דווקא לעימותים.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary