I'm learning dansk

uafhængighed · Danish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
føle
interaktion
retorik
uafhængighed
være opmærksom
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי מתקדמת
Usage
המילה 'uafhængighed' משמשת לרוב בשיחות על חירות, עצמאות פוליטית או יכולת לעמוד על הרגליים. דוברים דניים עשויים להשתמש במילה זו במעמדים רשמיים כמו נאומים פוליטיים, אך גם בשיחות יומיומיות על עקרונות החיים העצמאיים.
Synonyms & nuances
בעוד ש'liberation' (ליברציה) מתמקדת בשחרור מעול, 'uafhængighed' מתמקדת בעצמאות וביכולתו של אדם או אומה לפעול ללא תלות באחרים. במקרה של תיאור מדינה עצמאית, 'uafhængighed' היא המילה המועדפת.
Culture
המילה 'uafhængighed' נגזרת מהמילה הדנית 'afhængighed', שמשמעה תלות. במהלך ההיסטוריה, דנמרק חוותה תקופות של כיבוש והשפעה זרה, ולכן המושג של עצמאות היה חשוב במיוחד עבור הדנים, במיוחד לאחר מלחמת העולם השנייה. כיום, דנמרק ידועה כאחת המדינות עם רמות גבוהות של חירות אישית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה uafhængighed?
המילה 'uafhængighed' מתייחסת לעצמאות או חירות, ובעיקר בהקשר פוליטי או חברתי.
Q.איך משתמשים במילה uafhængighed במשפט?
ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו 'Danmark har vundet sin uafhængighed' שמשמעותו 'דנמרק השיגה את עצמאותה'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה uafhængighed?
לרוב, הטעות הנפוצה היא לערבב בין 'uafhængighed' לבין 'frihed', כאשר הראשונה מתמקדת בעצמאות והשנייה בחופש כללי.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary