I'm learning dansk

bevidsthed · Danish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
søndag
skæbne
epifani
bevidsthed
træne
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי מתקדמת
Usage
המילה 'bevidsthed' משמשת בשיחות על מצבים פסיכולוגיים, כמו גם בדיונים פילוסופיים על טבע התודעה. דוברים דנים בהקשר זה במושגים כמו עצמי, חוויות יומיומיות או מצבי תודעה שונים.
Synonyms & nuances
'Bevidsthed' מתארת את המצב של להיות מודע או ער למחשבות ורגשות, בעוד שמילים כמו 'opmærksomhed' מתייחסות יותר לתשומת לב רגעית או ממוקדת. הבחירה ב-'bevidsthed' מתאימה יותר כאשר מדובר במצב תודעתי כולל ומעמיק.
Culture
המילה 'bevidsthed' נובעת מהשורש 'vid', שמשמעותו ידע או הבנה. יש לה קשר עמוק לפסיכולוגיה ולפילוסופיה הדנית, כאשר היא משמשת לעיתים קרובות בדיונים על זהות עצמית ותודעה קיברנטית.
FAQ
Q.מה משמעות המילה bevidsthed?
'Bevidsthed' היא תודעה בעברית, ומייצגת את המצב שבו אדם מודע למחשבות, רגשות ולעצמו.
Q.איך משתמשים במילה bevidsthed במשפט?
אפשר להשתמש במילה בהקשרים כמו: 'Jeg har en høj bevidsthed om mine følelser', שמשמעותה 'יש לי תודעה גבוהה לגבי הרגשות שלי'.
Q.מה ההבדל בין bevidsthed ל-opmærksomhed?
'Bevidsthed' מתייחסת לתודעה הכוללת, בעוד 'opmærksomhed' מתייחסת לתשומת לב ממוקדת או רגעית במשהו ספציפי.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary