skynde — meaning in Hebrew: לְמַהֵר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לְמַהֵר

skynde

holde

refleksion

analysere

kontekstuel

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי דנית משתמשים במילה 'skynde' במצבים שבהם הם רוצים להדגיש את הצורך למהר, כמו כשיש פגישה חשובה או כשצריך להספיק לתפוס אוטובוס. זו מילה שנשמעת לעיתים קרובות בשיחה יומיומית, במיוחד כאשר מדובר במצבים של לחץ.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'haste', אך 'skynde' מדגישה את הפעולה עצמה של למהור, בעוד 'haste' נושאת משקל של דחיפות וחרדה. תבחר ב'skynde' כאשר אתה רוצה להתמקד בפעולה, ולא בהרגשה של לחץ.

Culture

המילה 'skynde' נובעת מהמילה 'skynd', שמשמעה למהר או להאיץ. בדים, יש מקום רב להעריך את הזמן, ולכן המילה הזו משקפת תרבות של קצב חיים מהיר. זה מעניין שהדנים מתארים את המהירות לא רק כהיבט פיזי, אלא גם כהיבט של התארגנות ושל תכנון.

FAQ

Q.איך אני משתמש במילה 'skynde' במשפט?

'skynde' משמשת בעיקר כא فعل. לדוגמה: 'Jeg skal skynde mig til bussen' (אני צריך למהר לאוטובוס). חשוב לשים לב להטיית הפועל בהתאם לנושא.

Q.מה ההבדל בין 'skynde' ל'סkynding'?

'skynding' היא צורת שם עצם של 'skynde' שמתארת את הפעולה של המהרה. אתה יכול להשתמש ב'skynding' כשאתה מתכוון לדבר על המהירות או על העשייה עצמה.

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה 'skynde'?

טעות נפוצה היא לשכוח להטות את הפועל בהתאם לנושא. ודא שאתה משתמש בצורה הנכונה של הפועל כדי להעביר את המסר בצורה מדויקת.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary