uundgåelig · Danish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

opnå

besøge

vigtig

uundgåelig

kæde

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

דוברי השפה הדנית משתמשים במילה 'uundgåelig' במצבים שבהם מדובר על דברים שאינם ניתנים למניעה. למשל, שיחה על תהליכי חיים כמו מוות או פרידה, או במצבים שבהם יש לקחת החלטות קשות שידועות מראש שהן לא ניתנות לשינוי.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'uundgåelighed', שמשמעה הכרחיות. ההבדל העיקרי הוא ש'uundgåelig' מתייחס למשהו מסוים ולא ניתן למניעה, בעוד 'uundgåelighed' מדברת על איכות של הכרחיות באופן כללי יותר.

Culture

המילה 'uundgåelig' מורכבת מהמילה 'gå' שמשמעה ללכת, וההכנה 'u-' המצביעה על שלילה. זה מדגיש את הרעיון שאין אפשרות לברוח מהמציאות שמציבה אתגרים מסוימים. היא גם משקפת את התרבות הדנית, שמדגישה את הקבלה של מצבים קשים כחלק מהחיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של uundgåelig בדנית?

'uundgåelig' פירושה 'בלתי נמנע' ומשמשת לתיאור מצבים או תהליכים שאי אפשר להימנע מהם.

Q.אילו משפטים אפשר להשתמש בהם עם uundgåelig?

ניתן להשתמש במשפטים כמו 'Det er uundgåeligt, at vi må tage afsked' (זה בלתי נמנע שאנחנו צריכים להיפרד).

Q.האם uundgåelig יכולה לשמש בהקשרים שונים?

כן, היא יכולה לשמש בהקשרים פורמליים ויומיומיים, כמו בשיחות על רגשות או החלטות קשות.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary