I'm learning dansk

kontekstuel · Danish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
innovation
forskning
kreativitet
mandag
kontekstuel
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי מתקדם
Usage
דוברי דנית משתמשים במילה 'kontekstuel' בעיקר בתחומים אקדמיים, כאשר הם מתייחסים למידע או לתופעות שקשורות להקשר ספציפי. לדוגמה, בשיעורי פילוסופיה או סוציולוגיה, כאשר מדברים על כיצד ההקשר משפיע על התנהגויות או רעיונות.
Synonyms & nuances
'Kontekstuel' משוייכת למונחים כמו 'situationel' או 'omgivelsesbestemt', אך ההבדל העיקרי הוא ש-'kontekstuel' מדברת על הקשר רחב יותר ולא רק על מצב ספציפי. תבחר במילה זו כאשר אתה רוצה להדגיש את ההשפעה של הקשרים חברתיים או תרבותיים.
Culture
המילה 'kontekstuel' נובעת מהמילה הלטינית 'contextus' שפירושה 'הקשר'. היא מרמזת על החשיבות של ההקשר בהבנת מצבים ומידע, דבר שהוא קרדינלי בתרבות הדנית שבה יש ערך מוסף להקשרים ולסיפורים שמאחורי דברים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'kontekstuel'?
'Kontekstuel' מתייחס למשהו שקשור להקשר או לסביבה. זהו מונח שמשמש בעיקר בשפה האקדמית.
Q.אילו תחומים משתמשים במילה הזו?
'Kontekstuel' נפוצה בתחום הפילוסופיה, הסוציולוגיה והפסיכולוגיה, כאשר מדובר בהבנת תופעות חברתיות דרך ההקשר שלהן.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?
חשוב לא לבלבל בין 'kontekstuel' ל-'situationel'. המילה הראשונה מתייחסת להקשרים רחבים יותר, בעוד השנייה מתמקדת במצבים ספציפיים.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary