prioritet · Danish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

sund

idag

prioritet

forskellighed

passere

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'prioritet' משמשת בדרך כלל בשיחות על ניהול זמן ויעדים, למשל כאשר מדברים על דברים שצריך לסיים לפני אחרים. ניתן לשמוע אותה בישיבות צוות בעבודה, כאשר מדובר על משימות ואחריות, או בשיחות אישיות על חלוקת זמן במשפחה.

Synonyms & nuances

מילים קרובות כמו 'vigtighed' (חשיבות) ו'prioritering' (עדיפויות) נושאות משמעויות שונות במעט. בעוד ש'prioritet' מדברת על מה שדורש תשומת לב ראשונית, 'vigtighed' מתמקדת במה שחשוב באופן כללי.

Culture

המילה 'prioritet' נובעת מהלטינית 'prioritas', שמשמעותה 'קדימות'. במדינה כמו דנמרק, שבה ערכים של תכנון ומטרות הם חלק בלתי נפרד מהחיים היומיומיים, השימוש במילה זו אינו מוגבל רק להקשרים עסקיים, אלא מתפרש גם על חיי היום-יום.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'prioritet' בדנית?

'prioritet' משמעותה 'קדימות' או 'עדיפות'. זהו מושג שמתאר את מה שחשוב יותר או מה שצריך לטפל בו קודם.

Q.איך אני משתמש במילה 'prioritet' במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה 'prioritet' כאשר אתה מדבר על משימות או נושאים שדורשים טיפול קודם. לדוגמה: 'הפרויקט הזה הוא עדיפות גבוהה עבורנו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'prioritet'?

כן, יש שגיאה נפוצה שבה משתמשים במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו כשמדברים על רגשות או תחושות. 'prioritet' מתייחס בעיקר לדברים שיש לתת להם עדיפות.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary