auf — meaning in Hebrew: על

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for על

glück

arbeiten

deinen

sie

auf

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי גרמנית משתמשים במילה 'auf' כאשר הם מדברים על מיקום פיזי, כמו למשל כאשר הם מתארים חפצים שמונחים על שולחן או על מדף. גם בשיחות יומיומיות, כמו כאשר מישהו שואל אם הוא יכול לשים משהו על משהו אחר, המילה 'auf' תמצא את דרכה לשיחה.

Synonyms & nuances

'Auf' משתווה למילים אחרות כמו 'über' (מעל) אך יש לה דגש על מגע פיזי או מיקום ישיר. לדוגמה, אם אתה אומר 'על השולחן' תשתמש ב-'auf', בעוד ש-'über' מתאר משהו שנמצא במרחק מעל לשולחן.

Culture

המילה 'auf' נחשבת לאחת מהמילים הבסיסיות ביותר בשפה הגרמנית, והיא שולחת אותנו לעומק השפה עם ההיסטוריה שלה. המילה מתפתחת מגרמנית עתיקה, והיא משמשת לא רק לתיאור מיקום, אלא גם בהקשרים מופשטים כמו 'להיות על רוח טובה'. זה מדגיש כיצד גרמנים רואים את העולם – תמיד על משהו!

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'auf' בגרמנית?

'Auf' בגרמנית מתורגמת ל'על' בעברית ומשמעותה היא מיקום או חיבור פיזי למשהו. היא משמשת בהקשרים רבים בחיי היום-יום.

Q.כיצד משתמשים ב-'auf' במשפטים?

'Auf' משולבת במשפטים כאשר רוצים לציין מיקום, כמו ב-'Das Buch liegt auf dem Tisch' (הספר מונח על השולחן).

Q.אילו טעויות נפוצות יכולות לקרות בשימוש ב-'auf'?

טעויות נפוצות כוללות שימוש ב-'auf' כאשר יש צורך במילה אחרת כמו 'in' (בתוך) או 'an' (על). חשוב להבחין בין המיקומים השונים.

Learn german with Maspeak →

German 500