kann — meaning in Hebrew: יכול

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יכול

kann

land

frau

kopf

zum

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

הגרמנים משתמשים במילה 'kann' כדי לבטא יכולת או אפשרות. לדוגמה, בשיחה על תחביבים, תוכל לשאול 'Kannst du gut schwimmen?' (האם אתה יכול לשחות טוב?). המילה משמשת גם בשיחות יומיומיות ובעבודה כאשר מדברים על משימות שצריך לבצע.

Synonyms & nuances

'Könnte' היא מילה דומה שמשמעה 'יכול היה', אך היא משדרת ניואנס של ספק או אפשרות פחות בטוחה. תשתמש ב-'kann' כאשר אתה מדבר על משהו ודאי ויציב.

Culture

המילה 'kann' מגיעה מהפועל הגרמני 'können', שמשמעותו יכולת. זהו פועל מהשפה הגרמנית העתיקה, ששם דגש על כוחות הפיזיים והנפשיים של האדם, דבר שממחיש את ההערכה הגרמנית ליכולת ולמיומנות.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'kann' ל-'darf'?

'Kann' מתייחס ליכולת לעשות משהו, בעוד 'darf' מתייחס להרשאה. לדוגמה, 'Ich kann schwimmen' אומר 'אני יכול לשחות', בעוד 'Ich darf schwimmen' אומר 'אני רשאי לשחות'.

Q.איך אני conjugate (לשנות) את הפועל 'kann'?

'Kann' הוא הצורה בהקשר של 'ich', כלומר 'אני'. בצורות אחרות יש לשנות אותו: 'du kannst' (אתה יכול), 'er/sie/es kann' (הוא/היא/זה יכול).

Q.האם יש מקרים בהם לא כדאי להשתמש ב-'kann'?

כן, כשמדובר בנימוס או בפנייה רשמית, עדיף להשתמש ב-'möchte' כדי לבקש משהו. למשל, במקום לשאול 'Kann ich bitte einen Kaffee haben?' עדיף לשאול 'Möchte ich bitte einen Kaffee haben?'.

Learn german with Maspeak →

German 500