keine — meaning in Hebrew: אין

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אין

keine

herz

wohl

diesem

angst

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי גרמנית משתמשים במילה 'keine' כאשר הם רוצים לבטא חוסר או שלילה, לדוגמה כששואלים אם יש חפץ מסוים והם עונים בשלילה. המילה נפוצה בשיחות יומיומיות, כמו גם בשיחות רשמיות כאשר נדרש להבהיר שאין דבר מה.

Synonyms & nuances

'keine' משמעה 'לא שום', בעוד ש'niemand' מתייחס לאנשים ומתרגם ל'אף אחד'. השימוש ב'keine' מתאים לחפצים או רעיונות, ולכן יש לבחור בה בהקשרים שבהם מדובר על עצמים ולא על אנשים.

Culture

המילה 'keine' נובעת מהמילה הגרמנית 'kein', שמשמעותה 'לא שום'. בשפה הגרמנית, השימוש במילה זו הוא חלק בלתי נפרד מהשפה היומיומית, והיא מתקשרת לתרבות של דיוק והבנה ברורה. זה מעניין לציין ש'keine' יכולה לשנות את הכוונה במשפט בהתאם להקשר שבו היא נמצאת.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'keine' בגרמנית?

'keine' פירושה 'לא שום' והיא משמשת לביטול או שלילה של עצם. לדוגמה, אם מישהו שואל אם יש לך עטים, ותשיב ב'keine', זה אומר שאין לך עטים.

Q.איך משתמשים ב'keine' במשפטים?

'keine' משמשת לפני שם עצם, כמו 'keine Idee' (אין רעיון) או 'keine Zeit' (אין זמן). היא תמיד מקדימה את השם כדי להבהיר את השלילה.

Q.האם יש הבדל בין 'keine' ל'nicht'?

'nicht' משמשת לשלילה כללית, בעוד ש'keine' מתמקדת בעצמים ספציפיים. לדוגמה, 'ich habe nicht' (אין לי) יכול להיות כללי, אך 'ich habe keine Katze' (אין לי חתול) מדבר על חוסר ספציפי.

Learn german with Maspeak →

German 500