I'm learning
Deutsch
weißt — meaning in Hebrew: יודע
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
יודע
gefunden
eben
warst
ob
weißt
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
הגרמנים משתמשים במילה 'weißt' כשמדובר בשיחה יומיומית על ידע או מידע. לדוגמה, כששואלים מישהו אם הוא יודע לאן הולכים או אם הוא מכיר את מישהו. זהו מצב נפוץ מאוד בשיחות חברתיות או בעבודה.
Synonyms & nuances
'weißt' משמש בעיקר כשמדובר בידע אישי או במידע כללי, בעוד ש'kennt' מתייחס להיכרות עם אנשים או מקומות. כלומר, אם אתה שואל מישהו אם הוא 'weiß' משהו, אתה מתכוון לידע הכללי שלו, ואם אתה שואל אם הוא 'kennt' מישהו, אתה מתכוון לקשרים חברתיים.
Culture
המילה 'weißt' היא צורת הגוף השנייה של הפועל 'wissen', שפירושו 'לדעת'. זהו פועל מרכזי בשפה הגרמנית, והוא נחשב לאחד מהבסיסים של השפה. מעניין לדעת שהשפה הגרמנית מתייחסת לידע כאל משהו שצריך להיות ברור וחד, ולכן השאלה אם מישהו 'יודע' משהו היא נפוצה מאוד.
FAQ
