morgen — meaning in Hebrew: מחר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מחר

finden

morgen

jahr

wir

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי גרמנית משתמשים במילה 'morgen' בהקשרים יומיומיים, כמו כשמדברים על תכניות לעתיד או כאשר מתכננים פגישות. לדוגמה, אם מישהו שואל מתי נפגשים, התשובה עשויה להיות 'morgen um 10 Uhr' (מחר בשעה 10).

Synonyms & nuances

מילה נוספת שמשמעותה 'מחר' היא 'übermorgen', אך היא מתייחסת ליום שאחרי מחר. 'morgen' היא המילה הנפוצה והיומיומית, בעוד 'übermorgen' משמשת פחות ביום-יום.

Culture

המילה 'morgen' בגרמנית נובעת מהשורש הלטיני 'māne', שמתאר את הזמנים שאחרי הלילה. בנוסף, ישנם ביטויים גרמנים רבים שמשתמשים במילה 'morgen', כמו 'Morgenstund hat Gold im Mund' שמשמעותו ש'שעת הבוקר טומנת בחובה הזדמנויות'.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה morgen במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'morgen' במשפטים כמו 'Ich gehe morgen ins Kino' (אני הולך לקולנוע מחר). זהו שימוש פשוט ויומיומי.

Q.האם המילה morgen יכולה לשמש גם בהקשרים אחרים?

בעיקרון, 'morgen' מתייחסת ליום שלמחרת, אך ניתן להשתמש בה גם בהקשרים מופשטים יותר, כמו במשפטים שאומרים על דברים שיקרו בעתיד הקרוב.

Q.מה טעויות נפוצות בשימוש במילה morgen?

טעות נפוצה היא שימוש במילה 'morgen' כאשר מתייחסים לזמן רחוק יותר. יש להיזהר ולא לבלבל אותה עם 'in einer Woche' (בעוד שבוע) או 'nächste Woche' (בשבוע הבא).

Learn german with Maspeak →

German 500