unter — meaning in Hebrew: מתחת

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מתחת

denke

unter

mein

schnell

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'unter' משמשת כשמדובר במקומות פיזיים, כמו מתחת לשולחן או מתחת למיטה. היא גם עשויה לשמש בהקשרים מופשטים, כמו מתחת ללחץ או מתחת לתחושת עצב.

Synonyms & nuances

'unter' משמשת לתיאור מיקום נמוך מכל סוג שהוא, בעוד ש'zwischen' (בין) מתמקדת במיקום בין שני דברים. אם רוצים להדגיש שמדובר במקום נמוך, 'unter' היא המילה המתאימה.

Culture

המילה 'unter' מגיעה מהשפה הגרמנית העתיקה, שם היא שימשה לתיאור מקום נמוך יחסית. במהלך השנים, המילה שימשה לא רק לתיאור מיקום פיזי, אלא גם לתיאור מצבים רגשיים וחברתיים, מה שמצביע על הגמישות של השפה הגרמנית בהבעת רעיונות מורכבים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'unter' בגרמנית?

'unter' מתרגמת ל'מתחת' בעברית ומשמשת לתיאור מיקום נמוך ביחס לדברים אחרים.

Q.איך משתמשים במילה 'unter' במשפט?

אפשר להשתמש ב'unter' בתור תואר מקום, למשל: 'Der Hund liegt unter dem Tisch' – 'הכלב שוכב מתחת לשולחן'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'unter'?

כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין 'unter' ל'zwischen'. חשוב לזכור ש'unter' מתאר מיקום מתחת, בעוד 'zwischen' מתאר מיקום בין.

Learn german with Maspeak →

German 500