ruhe — meaning in Hebrew: שקט

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שקט

hören

gefällt

ruhe

lhnen

habe

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

מילה זו משמשת לעיתים קרובות כאשר אנו מדברים על תכנים שקטים או נינוחים, כמו כשאנחנו רוצים לשמור על אווירה רגועה בבית או כשאנחנו מבקשים מהאחרים להיות בשקט במקומות ציבוריים כמו ספריות. לדוגמה, ניתן לשמוע את המילה 'ruhe' באירועים כמו קונצרטים או פגישות חשובות.

Synonyms & nuances

אפשר להשתמש במילים נוספות כמו 'still' או 'schweigen', אך 'ruhe' מציינת יותר שקט פנימי או חיצוני, בעוד השניים האחרים יכולים להתייחס לשתיקה או למצב של חוסר רעש. 'ruhe' משדר תחושת רוגע ונחת.

Culture

המילה 'ruhe' מגיעה מהשפה הגרמנית של ימי הביניים, והיא מדגימה את הקשר בין השקט לחיים הרוחניים והפילוסופיים. כמו כן, ישנה מסורת גרמנית של עריכת פרויקטים בשקט במסגרת התרבות האקוסטית, שבהם נעשה שימוש במונח זה.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'ruhe' במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'ruhe' במשפטים כמו 'שמור על Ruhe במהלך הפגישה' או 'אני אוהב את Ruhe שיש לי בבית'.

Q.האם המילה 'ruhe' מתאימה לשימוש יומיומי?

'ruhe' היא מילה מאוד מתאימה לשימוש יומיומי ואפשר למצוא אותה בשיחות רגילות, במיוחד כשמדובר בשיחה על סביבות שקטות.

Q.מה ההבדל בין 'ruhe' ל'still'?

'ruhe' מתייחסת לרוגע ושקט, בעוד 'still' יכולה להתייחס גם לחוסר תנועה. 'ruhe' משדר תחושת שלווה.

Learn german with Maspeak →

German 500