hätten — meaning in Hebrew: היו

Definition

▶ hätten

Das Wort 'hätten' ist die Konjunktiv-II-Form von 'haben' und drückt einen hypothetischen Besitz oder eine Situation aus, die in der Vergangenheit hätte sein können.

המילה 'hätten' היא הצורה השנייה של 'haben' ומביעה בעלות היפותטית או מצב שיכול היה להתקיים בעבר.

▶ Wenn wir mehr Zeit gehabt hätten, wären wir länger geblieben.

אם היה לנו יותר זמן, היינו נשארים יותר.

▶ Ich hätte dir geholfen, wenn ich gewusst hätte, dass du Schwierigkeiten hattest.

הייתי עוזר לך אם הייתי יודע שהיו לך קשיים.

▶ Hätten wir das Geld, könnten wir das Auto kaufen.

אם היה לנו את הכסף, היינו יכולים לקנות את המכונית.