ihrem — meaning in Hebrew: שלהם

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שלהם

ihrem

brauchen

über

deiner

hier

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי גרמנית משתמשים במילה 'ihrem' כשמדברים על שייכות בפרטית, כמו במשפטים על חפצים או אנשים שקשורים למספר אנשים. למשל, כאשר מישהו אומר 'זוהי המכונית שלהם', הוא יכול להשתמש ב'ihrem' כדי להדגיש את הבעלות של הקבוצה על המכונית.

Synonyms & nuances

'ihrem' הוא צורת השייכות של 'אתם' עבור קבוצת נשים. לעומת זאת, המילה 'ihr' משמשת גם כצורת שייכות לאנשים אחדים, אך אינה מגלה את המידע על המגדר. לכן, 'ihrem' מדויק יותר כשמדובר בבעלות של נשים בפרט.

Culture

'ihrem' מגיע מהמילה הגרמנית 'ihr', שהיא צורת הנשים של 'אתם'. המילה חקוקה בתודעה הגרמנית בשל חשיבותה בחיי היום-יום. זהו דוגמה מצוינת לאופן שבו השפה הגרמנית מדגישה את ההבדלים בין מינים ומספרים, מה שמוסיף לעושר השפתי.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'ihrem' בעברית?

'ihrem' מתפרשת כ'שלהם' בעברית, והיא מראה על שייכות של קבוצת אנשים או נשים.

Q.איך אני משתמש ב'ihrem' במשפט?

'ihrem' משמשת תמיד בהקשרים של שייכות. לדוגמה, 'הספר שלהם' יהיה 'das Buch ihrer'.

Q.אילו טעויות נפוצות יש בשימוש ב'ihrem'?

באופן כללי, יש לשים לב לשימוש הנכון במגדר ובמספר. לדוגמה, יש להבדיל בין 'ihrem' לבין 'ihn', שהיא צורת זכר לשייכות.

Learn german with Maspeak →

German 500