tochter — meaning in Hebrew: בת

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בת

her

schon

genau

sollten

tochter

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

מילה 'tochter' משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות על משפחה, כמו כששואלים מישהו על ילדיו או כשמדברים על מסיבות יום הולדת. היא גם מופיעה בטקסטים פורמליים בנושא חינוך או בריאות, לדוגמה, כשמדברים על יחסי הורים וילדים.

Synonyms & nuances

'Tochter' היא המילה הסטנדרטית עבור 'בת', בעוד ש'mädchen' מתייחסת לנערה צעירה או ילדה. בשיחה יומיומית, תעדיף להשתמש ב'tochter' כשאתה מתכוון לבת במובן המשפחתי ולא במובן של גיל צעיר.

Culture

המילה 'tochter' מגיעה משורש גרמני עתיק, והיא קשורה לשורש הודו-אירופי *dʰugh₂tēr, שמשמעותו 'בת'. בגרמניה, המונח 'tochter' מופיע לא רק בשפה היום-יומית אלא גם בשמות משפחה, כמו 'Töchterlein', שמשמעותו 'בת קטנה', דבר שמשקף את הקשר החזק בין הורים לילדיהם.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'tochter' בגרמנית?

'Tochter' בגרמנית משמעה 'בת' בעברית, והיא מילה מאוד נפוצה בשפה הגרמנית.

Q.כיצד משתמשים ב'tochter' במשפטים?

'Tochter' יכולה לשמש בכל הקשרים המשפחתיים, לדוגמה: 'Meine Tochter ist fünf Jahre alt.' כלומר 'הבת שלי בת חמש שנים.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'tochter'?

טעויות נפוצות כוללות בלבול בין 'tochter' ל'mädchen'. יש לזכור ש'tochter' מתייחסת לבת במשפחה, בעוד ש'mädchen' מתייחסת לנערות או ילדות.

Learn german with Maspeak →

German 500