gewesen — meaning in Hebrew: היה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for היה

warte

hoffe

gewesen

zeit

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'gewesen' משמשת בתשובות לשאלות על הוויות בעבר, כמו 'האם היית שם?' או 'האם כבר היית במוזיאון הזה?'. היא נפוצה בשיחות יומיומיות, בפרט כאשר מדברים על חוויות עבר או מצבים שהתרחשו.

Synonyms & nuances

'gewesen' שונה מהפועל 'sein' כאשר מדובר בפרטים ספציפיים על הזמן. 'sein' מתייחס למצב קיים, בעוד 'gewesen' מצביע על חוויה או מצב שקרו בעבר.

Culture

המילה 'gewesen' היא הצורה המושלמת של הפועל 'sein' (להיות) בגרמנית. היא שייכת למסורת הלשונית הגרמנית, שבה דגש רב מושם על הבנת זמנים ומצבים. בגרמניה, השימוש במילה זו והקשרים שלה יכולים לשקף את ההיסטוריה העשירה של השפה והתרבות במקומות שונים.

FAQ

Q.מה המשמעות של gewesen?

'gewesen' היא הצורה המושלמת של הפועל 'sein', ופירושה בעברית 'היה'. היא משמשת לתיאור מצבים או חוויות שהתרחשו בעבר.

Q.איך אני משתמש במילה gewessen במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה 'gewesen' במשפטים כמו 'Ich bin dort gewesen' כלומר 'הייתי שם'. היא מתאימה לתיאור חוויות עבר בצורה בהירה.

Q.מה ההבדל בין gewessen ל sein?

'sein' מתייחס למצב קיים, בעוד 'gewesen' מתאר חוויה שהתרחשה בעבר. לדוגמה, 'Ich bin müde' (אני עייף) לעומת 'Ich bin müde gewesen' (הייתי עייף).

Learn german with Maspeak →

German 500