I'm learning ελληνικά

γιατί — meaning in Hebrew: למה

giati · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for למה
γυναίκα
gynaíka
καθισμένος
kathisménos
συμπέρασμα
symperasma
γιατί
giati
μάθα
matha
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוץ
Usage
המילה 'γιατί' משמשת בשיחה יומיומית כאשר אדם שואל שאלות או מביע סקרנות. לדוגמה, אם מישהו מתכנן טיול וצריך הסבר על הבחירה שלו, הוא עשוי לשאול 'γιατί בחרת את המקום הזה?'
Synonyms & nuances
המילים 'ποιος' (מי) ו'πώς' (איך) משמשות גם לשאלות, אך 'γιατί' מתמקדת בסיבתיות. בעוד ש'ποιος' ו'πώς' מתמקדות במידע או אופן הפעולה, 'γιατί' שואלת על הסיבה או ההסבר.
Culture
המילה 'γιατί' מקורה בשפה היוונית העתיקה, שם שימשה לשאילת שאלות פילוסופיות. ביהדות, המילה 'למה' גם נושאת משמעות עמוקה, ולעיתים קרובות שואלים אותה בנוגע לשאלות קיומיות או הכוונה.
FAQ
Q.כיצד להשתמש במילה 'γιατί' במשפט?
'γιατί' משמשת בתחילת השאלה, לדוגמה: 'γιατί אתה הולך לשם?'.
Q.האם יש הבדל בין 'γιατί' ל'διότι'?
'γι' αυτό' משמשת בעיקר כתשובה לשאלה, בעוד ש'γιατί' משמשת לשאול שאלה.
Q.איך מבטאים את המילה 'γιατί'?
'γιατί' מבוטאת כ'גיאתי', כאשר ההטעמה היא על ההברות הראשונות.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary