καρδιά — meaning in Hebrew: לב

kardiá · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לב

φοβάμαι

fovamai

Κυριακή

Kyriakí

κατανόηση

katanóisi

ώρα

óra

καρδιά

kardiá

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

היוונים משתמשים במילה 'καρδιά' בשיחות יומיומיות על רגשות, אהבה ובריאות. לדוגמה, כאשר מדברים על אהבה רומנטית, אנשים עשויים לומר 'אתה קורא לי ללב שלי' כדי לבטא את רגשותיהם.

Synonyms & nuances

'καρδιά' מתייחס לרגש הלבבי, בעוד שמילה כמו 'לב' בעברית יכולה לשמש גם בהקשרים של חוכמה או כוונה. אם אתה רוצה להתמקד ברגש או באהבה, 'καρδιά' תהיה הבחירה המתאימה.

Culture

'καρδιά' ביוונית לא רק מתייחסת לאיבר הפיזי אלא גם לסמל של אהבה ורגש. המילה נושאת משמעות עמוקה בתרבות היוונית, כאשר היא מופיעה בשירים, ספרות ופולקלור, ומדוברת בשיחות על מהות החיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה καρδιά ביוונית?

'καρδιά' ביוונית משמעותה 'לב' בעברית. מדובר באיבר הפיזי וגם בסמל לרגשות וחוויות אנושיות.

Q.איך משתמשים במילה καρδιά במשפט?

אתה יכול להשתמש ב'καρδιά' במשפטים כמו 'Η καρδιά μου χτυπάει για σένα' שמשמעותו 'הלב שלי פועם בשבילך', ובכך להביע רגשות של אהבה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה καρδιά?

שגיאה נפוצה היא לחשוב ש'καρδιά' מתייחסת רק לאיבר הפיזי. חשוב לזכור שהמילה נושאת גם משמעויות רגשיות עמוקות.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary