I'm learning ελληνικά

παρρησία · Greek

parrisía · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
παρρησία
parrisía
συχνά
sychná
αυτή
afti
υπερβατικότητα
ypervatikotita
στιγμή
stigmí
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
המילה 'παρρησία' משמשת בשיחות על כנות וישירות, במיוחד כשמדובר על דיאלוגים בין חברים קרובים או בדיונים פוליטיים. לדוגמה, כאשר אדם רוצה להדגיש את החשיבות של להיות פתוח וכנה בנושא רגיש, הוא עשוי להשתמש במילה זו.
Synonyms & nuances
'παρρησία' מתייחסת ליכולת לדבר בכנות וללא פחד, בעוד שמילים אחרות כמו 'ειλικρίνεια' (איליקריניה, כנות) עשויות להתייחס יותר לאמתיות של דברי האדם. תבחר במילה 'παρρησία' כאשר אתה רוצה להדגיש את הגבול שבין כנות לבין חופש דיבור.
Culture
'παρρησία' נושאת משמעויות עמוקות בהיסטוריה היוונית, במיוחד בהקשרים פיזיים ופוליטיים. המילה נחשבת לסימן של חופש הדיבור והבעת דעות במצבים מסוכנים, ונמצאת בשימוש בכתבים של פילוסופים כמו אפלטון ודמוקריטוס.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'παρρησία'?
'παρρησία' מתייחסת ליכולת לדבר בכנות וביושר, במיוחד כאשר מדובר על נושאים רגישים או בעייתיים.
Q.איך אני יכול להשתמש במילה 'παρρησία' במשפט?
ניתן לומר: "אנו צריכים לדבר בπαρρησία על הנושאים הכואבים בינינו כדי למצוא פתרון."
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'παρρησία'?
כן, לעיתים אנשים משתמשים במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו כאשר הם מתכוונים לכנות סתמית ולא לדבר על חופש דיבור או כנות עמוקה.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary