εργασία — meaning in Hebrew: עבודה

ergasia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עבודה

συμπέρασμα

symperasma

εργασία

ergasia

αύριο

ávrio

γι' αυτό

gi' afto

λύπη

lýpi

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה 'εργασία' משמשת בעיקר במצבים פורמליים ובמקום העבודה, כאשר מדברים על מטלות או פרויקטים שדורשים מאמץ. לדוגמה, מנהל יכול להשתמש במילה כאשר הוא מבקש מעובד להגיש דוח על עבודתו.

Synonyms & nuances

'εργασία' מתייחסת לעבודה ממושכת או למטלה ספציפית, בעוד ש'δουλειά' היא מילה יותר יומיומית שמתארת עבודה באופן כללי. תבחר ב'εργασία' כאשר מדובר במשימה מסודרת או פורמלית יותר.

Culture

המילה 'εργασία' נגזרת משורש יווני עתיק שמשמעותו 'לעבוד'. מאז ימי היוונים הקדומים, העבודה נחשבה לערך מרכזי בתרבות ואפילו הציורים והפסלים מהתקופה מציגים את חשיבות העבודה בחיי היום-יום.

FAQ

Q.מה המשמעות של εργασία ביוונית?

'εργασία' משמעותה 'עבודה' בעברית, והיא מתייחסת למאמץ או לפעולה שנעשית למען מטרה מסוימת.

Q.איך אני משתמש במילה εργασία במשפט?

אפשר לומר: 'Η εργασία μου είναι πολύ ενδιαφέρουσα', שפירושה 'העבודה שלי מאוד מעניינת'.

Q.מה ההבדל בין εργασία לדουλειά?

'εργασία' היא מילה פורמלית יותר שמתארת עבודה מסוימת, בעוד ש'δουλειά' היא מילה יומיומית ואינה מציינת בהכרח משימה ספציפית.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary