όπως — meaning in Hebrew: כמו

opos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כמו

διαπραγμάτευση

diapragmátefsi

αφοσίωση

afosiosi

όπως

opos

εφευρετικότητα

efevretikótita

ύπαρξη

yparxi

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

בלתי פורמלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'όπως' משמשת לעיתים קרובות בשיחה יומיומית ביוונית, כאשר דוברים רוצים להצביע על דוגמאות או להשוות בין דברים. לדוגמה, כשמישהו מתאר את העדפותיו בבחירת סרטים, הוא עשוי לומר: 'אני אוהב סרטים כמו רומנטיקה ואקשן'.

Synonyms & nuances

המילה 'όπως' משמשת להשוואות דומות, אך היא רכה יותר לעומת המילה 'όπως και' (όπως και), אשר מרמזת על קשר ישיר יחסית בין שני הדברים. 'όπως' יכולה להיות יותר גמישה בשימושים יומיומיים.

Culture

המילה 'όπως' נושאת את המשמעות של 'כמו' ביוונית, והיא מבטאת קשרים בין דוגמאות או השוואות. בשפה היוונית, השימוש במילה זו נפוץ בכל תחומי החיים, וניתן למצוא אותה בספרות, בשירה ובשיחות יומיומיות. מעניין לגלות כי המילה משמשת גם בהקשרים פורמליים, כמו במאמרים אקדמיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'όπως' ביוונית?

'όπως' מתורגמת ל'כמו' בעברית ומשמשת להשוואות ודוגמאות.

Q.איך משתמשים ב'όπως' במשפט?

'όπως' משמשת לפני דוגמאות או השוואות, לדוגמה: 'אני אוהב פירות כמו תפוחים ובננות'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'όπως'?

כן, פעמים רבות אנשים טועים להשתמש ב'όπως' במקום 'כמו' בהקשרים לא נכונים. יש להקפיד על השימוש בהקשרים של השוואה.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary