I'm learning ελληνικά

διπλωματία · Greek

diplomatia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
καλοσύνη
kalosyni
συναίσθημα
synaisthima
καλημέρα
kaliméra
κοινωνικοί κανόνες
koinonikí kanónes
διπλωματία
diplomatia
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי נפוץ
Usage
המילה 'διπλωματία' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על יחסים בין מדינות, במיוחד כאשר מדובר על ניסיונות לנהל משא ומתן או לפתור סכסוכים. לדוגמה, כאשר מנהיגים נפגשים כדי לדון בהסכמים אסטרטגיים או כאשר דיפלומטים מייצגים את מדינתם בכנסים בינלאומיים.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 'επικοινωνία' שפירושה 'תקשורת', אך 'διπλωματία' מתמקדת יותר בהיבטים הפוליטיים והחוקיים של הקשרים הבינלאומיים. במקרה של משא ומתן בין מדינות, תעדיף להשתמש ב'διπλωματία' במקום ב'επικοινωνία'.
Culture
המילה 'διπλωματία' נגזרת מהמילה היוונית 'δίπλωμα' שפירושה 'מסמך רשמי'. היא משקפת את החשיבות של ניהול קשרים בין מדינות, ובמיוחד את תהליך המשא ומתן. במהלך ההיסטוריה, הייתה ל'דיפלומטיה' תפקיד מרכזי בהסכמים שהביאו לשלום בין עמים שונים.
FAQ
Q.מה פירוש המילה 'διπλωματία'?
'διπλωματία' פירושה ניהול קשרים פוליטיים בין מדינות, כולל משא ומתן והגעה להסכמות.
Q.איך ניתן להשתמש במילה 'διπλωματία' במשפט?
למשל, אפשר לומר: 'המדינה אינה יכולה לנהל את העניינים הבינלאומיים שלה ללא דיפלומטיה מקצועית.'
Q.האם יש דקדוק מיוחד הקשור לשימוש במילה 'διπλωματία'?
'διπλωματία' היא שם עצם, ולכן יש להשתמש בה עם מילות תואר או פעלים בשמות עצם רבים, כמו 'לנהל דיפלומטיה'. לא לשכוח להתאים את המין והמספר של המילים שסביב לה.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary