I'm learning English

again — meaning in Hebrew: שוב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שוב
agree
law
again
fall
rest
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוץ
Usage
דוברים ילידים משתמשים במילה 'again' במגוון מצבים, כגון כאשר הם רוצים לחזור על פעולה או לבקש ממישהו לעשות משהו פעם נוספת. לדוגמה, אם מישהו לא שמע אותך כראוי, תוכל לומר: 'Could you say that again?' או כאשר מישהו רוצה לנסות משהו מחדש, כמו במשחק: 'Let's play that game again!'
Synonyms & nuances
'Again' משמשת לעיתים קרובות בהקשרים יומיומיים, בעוד שמילים אחרות כמו 'once more' או 'another time' נשמעות קצת יותר פורמליות. לדוגמה, היית אומר 'Let's try that again' בשיחה רגילה, אבל יכולת לומר 'We shall attempt that once more' בהקשר רשמי יותר.
Culture
המילה 'again' מגיעה מהגרמנית העתיקה, שם המשמעות הייתה 'נגד' או 'באותה דרך'. המילה מייצגת את הרעיון של חזרה על פעולה, וזה משהו שנמצא בכל תרבות, כי כולנו חוזרים על דברים שאנחנו אוהבים או צריכים שוב ושוב.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'again' באנגלית?
'Again' באנגלית פירושה 'שוב'. היא משמשת כאשר רוצים לחזור על משהו או לעשות פעולה שנעשתה קודם.
Q.איך משתמשים ב'again' במשפטים?
אפשר להשתמש ב'again' כאשר רוצים לבקש ממישהו לחזור על דבר מה או לחזור על פעולה. לדוגמה: 'Can you explain that again?'.
Q.מה ההבדל בין 'again' ל'once more'?
'Again' היא המילה השכיחה יותר לשימוש יומיומי, בעוד 'once more' נשמעת יותר רשמית. לדוגמה, בשיחה לא פורמלית, עדיף להשתמש ב'again'.
Learn english with Maspeak →
English 1000