apply — meaning in Hebrew: להגיש

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for להגיש

activity

really

research

die

apply

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'apply' משמשת כאשר מדובר בהגשת בקשה למשהו, כמו עבודה או אוניברסיטה. לדוגמה, מישהו יכול לומר 'אני רוצה apply למשרה הזו' או 'אני צריכים apply למלגה'.

Synonyms & nuances

'Submit' הוא מילה דומה, אך 'apply' מדגיש את הפעולה של הגשת בקשה, בעוד 'submit' מתייחס יותר להעברת מסמך. אם אני רוצה להגיש בקשה למשרה, אשתמש ב'apply'.

Culture

המילה 'apply' מגיעה מהלטינית 'applicare', שמשמעותה 'להצמיד' או 'להתאים'. לאורך ההיסטוריה, היא הפכה להיות בשימוש יומיומי בהקשרים של מגישות ובקשות, כאשר סימן ההגשה הפך לסמל של יוזמה ושאיפה.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'apply' במשפט?

'Apply' משמשת כשאני רוצה להגיש בקשה למשהו. לדוגמה, 'אני רוצה apply למשרה הזאת.'

Q.מה ההבדל בין 'apply' ל'הגיש'?

'Apply' היא מילה באנגלית שמשמעותה 'להגיש', והיא מתמקדת בהגשת בקשה, בעוד 'להגיש' היא בעברית ומקיפה גם תחומים נוספים.

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה 'apply'?

שגיאה נפוצה היא לחשוב שהמילה מתאימה לכל מצב של מסמכים. יש להשתמש בהקשרים של בקשות ולא בהגשות רשמיות אחרות.

Learn english with Maspeak →

English 1000