customer — meaning in Hebrew: לקוח

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לקוח

network

become

thousand

customer

live

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'customer' משמשת בשיח יומיומי כאשר מדובר באנשים שרוכשים מוצרים או שירותים. לדוגמה, בסופרמרקט אתה יכול לשמוע קופאית אומרת 'תודה ללקוח הבא' כאשר לקוח נכנס לקופה. כמו כן, בעלי עסקים בודקים לעיתים קרובות את שביעות הרצון של הלקוחות שלהם כדי לשפר את השירות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'client' (קליינט), אך 'client' משמשת לעיתים קרובות בהקשרים של שירותים מקצועיים כמו עורכי דין או רופאים. 'Customer' מתייחס לרוב למוצרים ושירותים בתחום המסחר.

Culture

המילה 'customer' נגזרת מהמילה הלטינית 'cūstōs' שפירושה 'שומר' או 'שומר על'. המילה התפתחה עם הזמן כדי לתאר אדם שמשתמש במוצר או בשירות. מעניין לגלות שהקונספט של לקוח היה קיים כבר בעידן הרומי, כאשר סוחרים היו חייבים לשמור על טובת לקוחותיהם כדי לשמור על העסקים שלהם.

FAQ

Q.מה ההבדל בין customer ל-client?

'Customer' מתייחס לרוב לאנשים שרוכשים מוצרים או שירותים בסביבה מסחרית, בעוד 'client' מתייחס בעיקר לאנשים המקבלים שירותים מקצועיים.

Q.איך אומרים לקוח באנגלית?

'לקוח' באנגלית אומרים 'customer'. זהו מונח מאוד נפוץ בשפה האנגלית.

Q.מה הצורות השונות של המילה customer?

המילה 'customer' היא שם עצם ואין לה צורות רבות. עם זאת, אפשר להשתמש ב'customers' כדי לתאר יותר מאדם אחד.

Learn english with Maspeak →

English 1000