little — meaning in Hebrew: קטן

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קטן

discussion

worry

democratic

measure

little

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'little' משמשת כאשר אנו רוצים לתאר דבר מה קטן בגודלו או בכמותו. לדוגמה, אם אנחנו מדברים על ילד קטן, נוכל לומר 'He is a little boy'. המילה יכולה גם לשמש בהקשרים רגשיים, כמו כשאנו רוצים לבטא חיבה או רחמים, לדוגמה, 'that little puppy'.

Synonyms & nuances

המילה 'little' מתארת גודל קטן, בעוד שמילה כמו 'small' מתארת גודל כללי יותר ללא הקשר רגשי. אם ברצונך להדגיש חיבה או רגש, תבחר 'little', אך אם אתה מתאר גודל בצורה טכנית, 'small' תהיה הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'little' מגיעה מהשורש הלטיני 'littor', שמשמעותו 'קטן', והיא שימשה בשפות שונות במשך מאות שנים. בהקשרים תרבותיים, 'little' מופיעה בשירים וסיפורים, ולעיתים קרובות מקושרת עם תמונה של innocence וחמידות. בשל השימוש הנרחב שלה, היא הפכה למילה בסיסית לכל דובר אנגלית.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'little' ל-'small'?

'Little' משמשת לרוב בהקשרים רגשיים או חביבים, בעוד 'small' היא מילה טכנית יותר שמתארת גודל. לדוגמה, אפשר לדבר על 'little children' (ילדים קטנים) כדי להדגיש חיבה, אך על 'small room' (חדר קטן) לתאר גודל.

Q.האם אפשר להשתמש ב'little' במשמעות של 'מעט'?

כן, 'little' יכולה לשמש גם לתיאור כמות קטנה. לדוגמה, 'I have little time' מתאר שיש לך מעט זמן פנוי. במקרה זה, הכוונה היא לא לכמות הגודל, אלא לכמות הזמינה.

Q.אילו טעויות נפוצות יש בשימוש ב'little'?

טעות נפוצה היא לשים את 'little' במקומות בהם יש להשתמש ב'small'. לדוגמה, כשמדובר במידות או גודל של עצמים, יש להשתמש ב'small' ולא ב'little'.

Learn english with Maspeak →

English 1000