I'm learning English

pull — meaning in Hebrew: משוך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for משוך
never
skill
pull
something
letter
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'pull' משמשת לעיתים קרובות כאשר אנשים מדברים על פעולה פיזית של משיכה, כמו כשמישהו פותח דלת או מושך חוט. היא יכולה לשמש גם בהקשרים דיגיטליים, כמו כשמדברים על 'pulling data' ממאגר מידע.
Synonyms & nuances
'Pull' שונה מהמילה 'tug', שהיא יותר חזקה ומדוברת לרוב בהקשרים של משיכה חזקה ומהירה. אם אתה רוצה לתאר פעולה רגילה כמו פתיחת דלת, 'pull' היא הבחירה המתאימה יותר.
Culture
המילה 'pull' מגיעה מהשפה האנגלית העתיקה, בה הייתה משמעות של משיכת משהו לכיוונך. היא נחשבת לאחת מהמילים הבסיסיות באנגלית, ותפיסת המשיכה והכוח מאחוריה משקפת רעיונות של שליטה והשפעה בחברה.
FAQ
Q.מה הפירוש של המילה 'pull' באנגלית?
'Pull' באנגלית מתייחס למעשה של משיכה, כלומר למשוך משהו כלפי עצמך. זה יכול להיות שימושי בהקשרים שונים כמו פיזיים ודיגיטליים.
Q.איך משתמשים במילה 'pull' במשפט?
אתה יכול להשתמש ב'pull' במשפט כמו: 'Please pull the door to open it' (בבקשה משוך את הדלת כדי לפתוח אותה).
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'pull'?
כן, אחת הטעויות הנפוצות היא בלבול בין 'pull' ו'push'. 'Pull' משמעו למשוך, בעוד 'push' משמעו לדחוף.
Learn english with Maspeak →
English 1000