report — meaning in Hebrew: דיווח

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דיווח

report

situation

collection

evening

example

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'report' משמשת כשמדובר בדיווח חדשותי, כגון בהקשרים של סיקור עיתונאי, או כשמדובר בדיווח מקצועי בעבודה על ביצועי פרויקטים. גם כשמדובר במצבים יומיומיים, כמו דיווח להורים על התקדמות בלימודים, המילה הזאת נמצאת בשימוש.

Synonyms & nuances

'Report' שונה ממילים כמו 'account' או 'story', מכיוון שהוא מדגיש את היבט הדיווח פורמלי או מקצועי. אם אתם רוצים להדגיש את הדיוק והאמינות של המידע, 'report' תהיה הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'report' מקורה בלטינית, שם 'reportare' משמעותה 'להחזיר' או 'לדווח'. בעידן המודרני, היא הפכה להיות חלק בלתי נפרד מהתקשורת, וכוללת לא רק דיווחים חדשותיים אלא גם סיכומים ונתונים מקצועיים.

FAQ

Q.איך אני משתמש במילה report במשפט?

אתם יכולים להשתמש במילה 'report' כאשר אתם מדווחים על מידע. למשל: 'I need to write a report on the project outcomes.'

Q.מה ההבדל בין report ל-article?

'Report' מתייחס לרוב לדיווח מקצועי או מחקרי, בעוד 'article' מתייחס לא כתבה בעיתון או מגזין, שמטרתה לעניין את הקוראים.

Q.האם יש צורות שונות של report באנגלית?

'Report' יכולה להתבטא גם בצורות שונות כמו 'reporting' (דיווח) או 'reported' (דיווחו). כל צורה משמשת בהקשרים שונים.

Learn english with Maspeak →

English 1000