I'm learning
English
state — meaning in Hebrew: מדינה
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
מדינה
state
increase
red
inside
remember
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
המילה 'state' משמשת לעיתים קרובות בהקשרים פוליטיים ובדיונים על ממשלות ותחומים מדיניים. לדוגמה, כשמדברים על מדינה מסוימת כמו 'the state of Israel', או בהקשרים של חוקים ורגולציות, כמו 'the state law'.
Synonyms & nuances
מילים כמו 'country' ו-'nation' קרובות ל'state', אבל יש להן הבדלים. 'Country' מתייחס בעיקר לגבולות גאוגרפיים, בעוד 'nation' מדברת על זהות תרבותית. 'State' לעומת זאת, מתמקדת במבנה פוליטי ובמעמד החוקי.
Culture
המילה 'state' מגיעה ממילה בלטינית 'status', שמשמעותה מצב או עמידה. היא שואבת השראה מהמאה ה-16, כאשר התחילה להתייחס לארגונים פוליטיים וממשלתיים, ובכך נוצר הקשר בין המונח למדינות המודרניות שאנחנו מכירים היום.
FAQ
