I'm learning
English
thing — meaning in Hebrew: דבר
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
דבר
thing
customer
but
close
heat
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
ניטרלי
מאוד נפוץ
Usage
המילה 'thing' משמשת את דוברי האנגלית במגוון רחב של הקשרים. לדוגמה, בשיחות יומיומיות, כשנפגשים עם חברים, ניתן לשמוע את המשפט 'What's that thing?' כאשר מישהו מתכוון לדבר מסוים שהוא לא מצליח להגדיר. גם במצבים פורמליים, כמו ישיבות עבודה, השימוש במילה 'thing' יכול להתייחס לנושא שנדון, כגון 'Let's move on to the next thing on the agenda.'
Synonyms & nuances
'Thing' מתייחסת לעיתים לדברים כלליים או לא מוגדרים, בעוד ש'object' מתאר דבר מוחשי עם צורה או תכלית. כאשר דוברים רוצים להדגיש את המופשטות של מה שהם מתכוונים אליו, הם לרוב יבחרו במילה 'thing'.
Culture
המילה 'thing' קיימת בשפה האנגלית כבר מאות שנים, והמקור שלה נעוץ בשפה הגרמאנית העתיקה. היא שימשה לתיאור עצמים מוחשיים ולא מוחשיים כאחד. מעניין לציין כי המילה הפכה לסלאנג בשיחה יומיומית, כך שדוברי אנגלית משתמשים בה כמעט בכל מצב, מה שמדגיש את הגמישות שלה בשפה.
FAQ
