when — meaning in Hebrew: מתי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מתי

water

step

available

describe

when

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

אנשים דוברים אנגלית משתמשים במילה 'when' כאשר הם רוצים לדעת על זמן מסוים שקרה או יקרה משהו, כמו בשאלה 'When is your birthday?' או 'When did you arrive?'. המילה נפוצה בשיחות יומיומיות ובשאלות טכניות.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו 'while' או 'as' מתייחסות גם הן לזמן, אך 'when' מתמקדת בשאלה מתי משהו מתרחש, בעוד ש'while' מתארת את התקופה בה משהו קורה.

Culture

המילה 'when' בגרסה האנגלית מגיעה מהשפה הגרמנית העתיקה 'wann', שהייתה קשורה בזמן ובתאריכים. היא פופולרית מאוד בשפה האנגלית, ומשמשת לא רק לשאלות אלא גם בהבעות שונות כמו 'when it rains, it pours' שמשמעותה שהדברים קורים בצורה מצטברת.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה when במשפטים?

המילה 'when' משמשת בדרך כלל להתחיל שאלות על זמן, כמו 'When do you go to school?' או 'Do you remember when we first met?'. היא יכולה לשמש גם בתור חיבור בין שני חלקים של משפט.

Q.האם יש הבדל בין when ו-while?

כן, 'when' מתמקדת בשאלה מתי אירוע מתרחש, בעוד 'while' מתארת שתי פעולות שמתרחשות בו זמנית.

Q.מהן הטעויות הנפוצות בשימוש במילה when?

שגיאות נפוצות כוללות שימוש ב'when' כאשר הכוונה היא לתאר פעולה מתמשכת במקום אירוע מסוים. לדוגמה, במקום לשאול 'When I was young, I played outside', נכון יותר לנסח 'When I was young, I used to play outside'.

Learn english with Maspeak →

English 1000