I'm learning
English
work — meaning in Hebrew: עבודה
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
עבודה
table
price
try
store
work
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
המילה 'work' משמשת כאשר מדברים על משרות, עיסוקים או פעולות יומיומיות שדורשות מאמץ. לדוגמה, נוכל לשמוע אנשים אומרים 'אני הולך לעבודה' או 'אני צריך לסיים את העבודה הזו' בשיחות יומיומיות.
Synonyms & nuances
'Work' שונה מהמילה 'job', שמצביעה על משרה ספציפית או תפקיד. כאשר אנו משתמשים ב-'work', אנו מתייחסים לפעולה או למאמץ הכללי, בעוד 'job' מתייחס למקום העבודה או לתפקיד המוגדר.
Culture
המילה 'work' באנגלית מגיעה מהמילה הלטינית 'opus', שמשמעה 'עבודה' או 'מלאכה'. במשך מאות שנים, עבודה הייתה חלק מרכזי בחיים האנושיים, אך עם הזמן המושג התפתח לכלול גם תחומים יצירתיים כמו אמנות ומחקר.
FAQ
