mr — meaning in Hebrew: מר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מר

Check all the libraries in this language if you want to

Change the translation language for this table

Dutch

inJapanese

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי מאוד נפוץ

Usage

הכינוי 'Mr' משמש ברוב המקרים לפנייה גברית בצורה פורמלית. לדוגמה, כשמדברים עם אדם שלא מכירים או בעת כתיבת מכתבים רשמיים, נשתמש ב'Mr' לפני שם המשפחה של האדם.

Synonyms & nuances

ל'Mr' אין ממש תחליפים ישירים, אך ניתן להשוות אותו לכינוי 'Sir', שמשדר יותר כבוד. כאשר רוצים להיות מנומסים מאוד, אפשר לבחור ב'Sir', אך במצבים יומיומיים, 'Mr' הוא הבחירה הנכונה.

Culture

הכינוי 'Mr' נובע מהמילה האנגלית 'mister', שהיא בעצם צורה מקוצרת של 'master' שהייתה בשימוש במאה ה-15. לאורך השנים, 'Mr' הפך לאחד הכינויים הנפוצים ביותר בשפה האנגלית לפנייה גברים, וכיום הוא משמש לא רק בארצות דוברות אנגלית, אלא גם במדינות רבות אחרות.

FAQ

Q.מה המשמעות של Mr באנגלית?

'Mr' הוא כינוי לפנייה גברית בצורה פורמלית, המתייחסת לאדם שאינו נישואי או לגבר נשוי. הוא משמש בעיקר בפניות רשמיות.

Q.איך משתמשים ב'Mr' בשפה האנגלית?

'Mr' מופיע תמיד לפני שם משפחה, לדוגמה: Mr Smith. חשוב לשים לב לא לכתוב 'Mr' עם שם פרטי, אלא רק עם שם משפחה.

Q.איזה טעויות נפוצות יש בשימוש ב'Mr'?

שגיאה נפוצה היא לשים את 'Mr' עם שם פרטי. יש להשתמש בו רק עם שמות משפחה. לדוגמה, 'Mr John' אינו נכון, יש לומר 'Mr Smith'.

Learn english with Maspeak →

Website words