tienes — meaning in Hebrew: יש לך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יש לך

misma

tienes

bebé

mil

vuelta

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'tienes' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר שואלים מישהו אם יש לו משהו. לדוגמה, כששואלים חבר אם יש לו ספר מסוים או כשמגישים בקשה למישהו עם שאלות כמו 'יש לך זמן לדבר?'

Synonyms & nuances

יש המון צורות לשאול אם יש למישהו משהו, כמו 'posees' או 'tienes tú'. עם זאת, 'tienes' היא הצורה הנפוצה ביותר והכי קלילה, ולכן היא מתאימה לשימוש יום-יומי.

Culture

'Tienes' היא צורת הימצאות מהפועל 'tener', שמשמעותו 'להחזיק' בספרדית. המילה משקפת את הקשר העמוק בין אנשים לרכושיהם, שכן בקולקטיב הספרדי יש חשיבות רבה לשיתוף ונכסים משותפים.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'tienes' בספרדית?

'Tienes' פירושו 'יש לך' בספרדית. זו הדרך השכיחה לשאול מישהו אם יש לו משהו, כמו 'יש לך ספר?'

Q.איך נכון להשתמש ב'tienes' במשפט?

נכון להשתמש ב'tienes' עם נושא שני, כמו 'אתה' או 'את'. לדוגמה: '¿Tienes tiempo para mí?' (יש לך זמן בשבילי?)

Q.מה ההבדל בין 'tienes' ל'posees'?

'Tienes' משמש ביום-יום, בעוד 'posees' נחשב ליותר פורמלי. תשתמש ב'tienes' כשאתה מדבר עם חברים, וב'posees' במצבים רשמיים יותר.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000