sabes — meaning in Hebrew: יודע

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יודע

disculpa

contra

sabes

incluso

posible

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

כשהספרדית מדברים על מידע שהם יודעים או מבינים, כמו בשיחה על חוויות אישיות או עובדות כלליות. לדוגמה, כשמישהו שואל '¿Sabes dónde está la estación de tren?' (האם אתה יודע איפה תחנת הרכבת?) או כשמישהו מציין משהו שהוא ברור לכולם.

Synonyms & nuances

'Saber' מתמקד בידע וברקע של המידע, בעוד ש'conocer' מתייחס להיכרות עם אנשים או מקומות. תבחר ב'sabes' כשאתה מדבר על ידע מסוים ולא על היכרות אישית.

Culture

הפועל 'saber' ביסודו משמעו 'לדעת' והוא שייך לשורש הלטיני 'sapere', שמשמעותו 'לטעום' או 'להרגיש'. זה מעניין כי ההבנה והידע נתפסים כ'טעימה' של המידע. הספרדים אוהבים להשתמש בו בשיחות יומיומיות, כך שהמילה הפכה לחלק בלתי נפרד מהשפה המדוברת.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'sabes' בספרדית?

'Sabes' פירושו 'אתה יודע' והוא משמש כדי לשאול אם מישהו מודע למידע מסוים. לדוגמה, בשיחה יומיומית.

Q.איך משתמשים ב'sabes' בשאלות?

כדי לשאול אם מישהו יודע משהו, תשתמש בפועל 'sabes' כמו בשאלה '¿Sabes cómo llegar allí?' (האם אתה יודע איך להגיע לשם?).

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש ב'sabes'?

כן, לעיתים אנשים מתבלבלים בין 'saber' ל'conocer'. חשוב לזכור ש'sabes' משמש לידע כללי ולא להיכרות עם אנשים.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000