hombre — meaning in Hebrew: איש

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for איש

sino

hijos

acuerdo

hombre

nave

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'hombre' משמשת בספרדית בהקשרים יומיומיים, כמו בשיחה עם חברים או במשפחה. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה כאשר מדברים על גברים בעבודה או באירועים חברתיים.

Synonyms & nuances

'Hombre' מתייחס לרוב לגברים בבגרותם, בעוד 'chico' מתייחס לנערים או צעירים. כשאתה מתכוון לדבר על גבר בוגר או על מבוגר, 'hombre' תהיה הבחירה המתאימה.

Culture

המילה 'hombre' נובעת מהלטינית 'hominem', שפירושה 'אדם'. בספרדית המודרנית, המונח לא רק מתייחס לגברים אלא גם מסמל לעיתים קרובות תכונות כמו כוח ועוצמה, כשהשימוש בו שונה במדינות דוברות ספרדית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'hombre' בספרדית?

'Hombre' בספרדית פירושה 'איש' בעברית, ומשמשת לתיאור גברים במגוון הקשרים.

Q.איך אני משתמש במילה 'hombre' במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה 'hombre' במשפטים כמו 'Ese hombre es muy amable' (הגבר הזה מאוד אדיב).

Q.האם יש הבדל בין 'hombre' ל'הומו'?

'Hombre' מתייחס לגבר בכללותו, בעוד 'הומו' מתייחס לאדם שמזהה את עצמו כלסבי או הומו. אלו שני מונחים שונים.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000