I'm learning
español
hablar — meaning in Hebrew: לדבר
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
לדבר
están
conoces
realidad
modo
hablar
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד שכיח
Usage
דוברי ספרדית משתמשים במילה 'hablar' במגוון מצבים יומיומיים, כמו שיחות עם חברים, שיחות בעבודה או דיונים פורמליים. לדוגמה, כאשר מישהו רוצה לשוחח על נושא מסוים, הוא יגיד 'Quiero hablar sobre...' כלומר 'אני רוצה לדבר על...'.
Synonyms & nuances
המילה 'hablar' מתייחסת בעיקר לדיבור כללי, בעוד שהמילה 'charlar' משמשת לשיחה יותר קלילה ולא פורמלית. אם אתה רוצה לדבר על נושא רציני, תשתמש ב'hablar', ואם מדובר בשיחה ידידותית, תוכל להשתמש ב'charlar'.
Culture
המילה 'hablar' מגיעה מהלטינית 'fabulari', שפירושה 'לדבר' או 'לשוחח'. היא חלק חשוב מהשפה הספרדית ומבטאת את אחד מהנושאים המרכזיים בתקשורת האנושית - היכולת להביע רעיונות ורגשות. בספרדית, 'hablar' מרמז לא רק על דיבור פיזי אלא גם על יכולת לתקשר רעיונות עמוקים.
FAQ
