gusta — meaning in Hebrew: אוהב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אוהב

tierra

horas

gusta

número

sino

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'gusta' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות, כאשר דנים בהעדפות אישיות כמו אוכל, מוסיקה או תחביבים. לדוגמה, אם מישהו שואל '¿Te gusta la música?' הכוונה היא לברר אם אתה אוהב את המוזיקה.

Synonyms & nuances

'Gusta' מתאר אהבה או חיבה בצורה תמציתית, בעוד שמילים כמו 'amar' (לאהוב) משקפות רגש עמוק יותר. לכן, 'gusta' מתאימה לסיטואציות יומיומיות, בעוד ש-'amar' משמשת לרגשות רומנטיים או אינטימיים יותר.

Culture

המילה 'gusta' נגזרת מהפועל הלטיני 'gustare', שפירושו 'לטעום'. במהלך ההיסטוריה, המילה לא רק שינתה את המשמעות שלה, אלא גם הפכה להיות חלק בלתי נפרד מהשפה הספרדית, שמדגישה את הקשר בין טעמים לרגשות.

FAQ

Q.איך משתמשים ב'gusta' במשפט?

'Gusta' תמיד מתלווה לנושא בגוף שלישי, כמו 'me gusta' (אני אוהב) או 'te gusta' (אתה אוהב). זוהי דרך נפוצה לבטא העדפות.

Q.האם אפשר להשתמש ב'gusta' עם רבים?

כן, אם אתה מתכוון למשהו ברבים כמו 'las películas' (הסרטים), תשתמש ב'gustan' כגון 'me gustan las películas'.

Q.מה ההבדל בין 'gusta' לבין 'gustar'?

'Gusta' הוא הצורה המופיעה בגוף שלישי יחיד, בעוד ש'gustar' הוא הבסיס של הפועל. חשוב להבין את ההקשר לפני השימוש.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000