pasado — meaning in Hebrew: עבר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עבר

muchas

justo

pasado

ayuda

corre

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי ספרדית משתמשים במילה 'pasado' כדי לתאר את מה שקרה בעבר, כמו בשיחה על זיכרונות ילדות או חוויות קודמות. למשל, ניתן לשמוע את המילה בשיחות על חופשות קודמות או בראיונות עבודה כשמתייחסים לניסיון תעסוקתי.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו 'anterior' מתייחסות לעבר במובן של משהו שהיה לפני משהו אחר. 'Pasado' מתאר את העבר הכללי, ולכן השימוש בו יותר רחב ונפוץ.

Culture

המילה 'pasado' מגיעה מהלטינית 'passatus', שהיא הצורה המושלמת של הפועל 'passare' (לעבור). במובנים רבים, היא לא רק מתארת את העבר, אלא גם את הדרך בה אנו תופסים את ההיסטוריה שלנו והשפעתה על ההווה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'pasado' בספרדית?

'Pasado' בספרדית מתייחס למילה 'עבר' בעברית, ומשמשת לתיאור כל מה שקרה לפני ההווה.

Q.איך משתמשים ב'pasado' במשפטים בספרדית?

ניתן להשתמש במילה 'pasado' בהקשרים שונים, לדוגמה: 'El año pasado fui a España' - 'בשנה שעברה נסעתי לספרד'.

Q.מהן הטעויות הנפוצות בשימוש ב'pasado'?

שגיאה נפוצה היא להשתמש ב'pasado' בצורה לא נכונה בפעלים בזמן עבר. חשוב להקפיד על הכללים של ההטייה והקשר בין הפועל למילה 'pasado'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000