bajo — meaning in Hebrew: נמוך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for נמוך

bajo

quien

ella

gustaría

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

הספרדים משתמשים במילה 'bajo' כדי לתאר גובה נמוך או עוצמה חלשה. לדוגמה, ניתן לומר 'הקול שלו נמוך' בהקשרים של מוזיקה, או 'הרגשתי שהשולחן נמוך מדי' כשמדובר בריהוט.

Synonyms & nuances

'bajo' מתייחס לנמוך בפיזי או במעמד, בעוד שמילה כמו 'pequeño' מתארת גובה או גודל קטן. תשתמש ב'bajo' כאשר אתה מדבר על משהו שנמצא במיקום נמוך או עוצמה חלשה.

Culture

המילה 'bajo' מגיעה מלטינית 'bajus', שמשמעותה 'נמוך'. היא משקפת לא רק את המובן הפיזי אלא גם את המובן המופשט, כמו מצב רוח נמוך או דירוג נמוך. במדינות דוברות ספרדית, לעיתים קרובות משתמשים בה לתיאור רמות סוציו-אקונומיות.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'bajo' ל'pequeño'?

'bajo' מתייחס לגובה או עוצמה נמוכה, בעוד ש'pequeño' מתאר גודל קטן. 'bajo' מציין מיקום יחסית נמוך, ולא גודל פיזי.

Q.איך מבטאים את המילה 'bajo'?

המילה 'bajo' מבוטאת כמו 'באחו', עם דגש על האות 'ב'.

Q.האם ניתן להשתמש ב'bajo' בהקשרים שונים?

'bajo' יכול לשמש בהקשרים רבים, הן פיזיים והן מופשטים, כמו תיאור של מצב רוח או רמה כלכלית.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000