I'm learning
español
libre — meaning in Hebrew: חופשי
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
חופשי
duro
mi
llamar
sigue
libre
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
המילה 'libre' בשפה הספרדית נפוצה בשיחות יומיומיות, כאשר אנשים מתארים מצב של חופש, כמו כשמדברים על זמנם הפנוי או על אפשרויות בחירה. לדוגמה, מישהו יכול לומר 'אני חופשי היום' כדי להודיע על כך שאין להם תוכניות.
Synonyms & nuances
'Libre' דומה למילה 'gratuito', אך השימוש שלה שונה. 'Gratuito' מתאר דבר שאינו עולה כסף, בעוד 'libre' מתאר מצב של חופש או חירות, כמו חופש עיסוק או חופש בחירה.
Culture
'Libre' נושאת משמעות של חירות התרבותית וגם הפיזית, ונמצאת בשימוש נרחב בכל התחומים. היא מקושרת לרעיונות של חופש אישי ובחירות, מה שיכול להיות מעניין כשחושבים על תנועות פוליטיות דוגמת החירות הספרדית במהלך המאה ה-19.
FAQ
