I'm learning
español
calma — meaning in Hebrew: שקט
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
שקט
perro
cariño
le
novio
calma
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
שכיחה
Usage
המילה 'calma' משמשת בסיטואציות רבות, כמו למשל במהלך יוגה או מדיטציה, כשהמנחה מבקש מהמשתתפים למצוא שקט פנימי. היא גם נפוצה בשיחות יומיומיות בין חברים, במיוחד כאשר מישהו חווה לחץ ורוצה להרגיע את עצמו.
Synonyms & nuances
'Calma' משדרת תחושת שלווה שקטה, בעוד שהמילה 'tranquilidad' משדרת יותר ביטחון פנימי. ניתן לבחור ב'calma' כאשר מתכוונים לשקט מעודן ואישי יותר.
Culture
המילה 'calma' נובעת מהלטינית 'calma', שמשמעה שקט או שלווה. זה מעניין לראות איך המילה שימשה לא רק בשפה הספרדית, אלא גם בשפות נוספות, כמו פורטוגזית ואיטלקית, שכוללות גרסה דומה שלה.
FAQ
