kallis — meaning in Hebrew: יקר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יקר

kallis

vastupidavus

tööl

tõrjutus

üheskoos

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'kallis' משמשת את הדוברים האסטונים כאשר הם מתארים משהו בעל ערך גבוה או מחיר גבוה, כמו אוכל איכותי במסעדה יקרה או בגד מעצב. היא גם יכולה לשמש בשיחה יומיומית כשמישהו מתאר פריט שהם רוצים לרכוש אבל הוא יקר מדי עבורם.

Synonyms & nuances

'Kallis' מתייחסת בדרך כלל למשהו יקר במובן של עלות, בעוד 'maha' יכולה לשמש לתיאור יוקרה או ערך גבוה יותר מבחינה איכותית. אם אתה מתאר פריט פשוט יקר, עדיף להשתמש ב'kallis', אך אם אתה מתייחס למשהו יוקרתי באמת, 'maha' עשויה להיות מתאימה יותר.

Culture

'Kallis' נובעת מהשורש האסטוני 'kal', שמשמעותו 'יקר' או 'יוקרתי'. המילה מחזיקה בחשיבות תרבותית, שכן היא משקפת את ערכי החברה האסטונית בהקשרים של איכות ורמת חיים. אסטוניה, שהייתה תחת שלטון סובייטי במשך שנים רבות, חוותה שינוי כלכלי מהיר, מה שגרם לכך שהמילה 'kallis' הפכה רלוונטית יותר עם התפתחות הכלכלה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה kallis באסטונית?

'Kallis' באסטונית משמעה 'יקר' בעברית. זה מתאר פריטים או שירותים שיש להם מחיר גבוה יחסית.

Q.כיצד להשתמש במילה kallis במשפט?

ניתן להשתמש ב'kallis' במשפטים כגון: 'המסעדה הזאת יקרה מאוד' או 'הבגד הזה יקר מדי עבורי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה kallis?

שגיאה נפוצה היא השוואה ל'odav', שהיא מילה שמתארת דברים במחיר זול. יש להיזהר לא לבלבל בין המונחים השונים.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary